Questo numero speciale di Universitas Forum costituisce l'attività finale del Concorso Nazionale per le Pratiche Innovative sullo Sviluppo Locale, un progetto del Programma "Connaisances Innovantes sur le Dévéloppement Local – CIDEL" (Conoscenze Innovative sullo Sviluppo Locale). Il CIDEL era un programma del Ministero Senegalese della Governance Territoriale, lo Sviluppo e la Pianificazione Territoriale (MGTDAT) finanziato dal Governo Italiano. La KIP International School ha fornito assistenza tecnica e metodologica al MGTDAT nell'implementazione del programma. In particolare, il Programma Universitas della KIP ha supportato l'ideazione e il processo di realizzazione del Concorso Nazionale.

Vorremmo ringraziare in special modo le persone che hanno generosamente dedicato il loro tempo e impegno per rendere possibile questa pubblicazione: Oumar Wade, che ha coordinato il programma CIDEL per conto del MGTDAT; il professor Sambou Ndiaye (Università Gaston Berger di Saint-Louis) che ha coordinato il Concorso Nazionale; il professor Amadou Hamath Dia (Università Assane Seck di Ziguinchor) che, insieme al professor Ndiaye, ha lavorato a stretto contatto con gli studenti per trasformare i loro rapporti di terreno in articoli pubblicabili; gli studenti che hanno svolto le ricerche di terreno e sono i co-autori degli articoli di questa pubblicazione (Fatou Kiné Doucouré, Ndeye Absa Diop, Aicha Hathie, Ndèye Yacine Sall Diop, Idrissa Coly, Lamine Dieng, Samba Mamadou Sow); Alessandra Pierella che, per conto della KIP International School in Senegal, ha fornito costante supporto al MGTDAT e a tutti gli attori coinvolti nel Programma CIDEL e durante la preparazione di questa pubblicazione; Mariapaola Pietracci Mirabelli, che ha gestito instancabilmente tutti gli strumenti di comunicazione di Universitas e il processo editoriale di questa pubblicazione.

Ndeye Awa Faye ha fornito le traduzioni dal francese all'inglese, Mariapaola Pietracci Mirabelli e Alessandra Pierella le traduzioni dal francese all'italiano. Lucia Baldi ha revisionato le traduzioni in francese e Sara Swartz le traduzioni in inglese.

Sara Swartz, coordinatrice e redattrice di Universitas Forum